Когда приезжают шиншиллы с родословными, очень часто эти самые родословные написаны на английском. Чтоб все было понятно, при выяснении, кто же был у вашей шиншиллы в предках, возможно кому-то пригодится эта информация:
Standart - стандартный серый
Black Velvet - черный бархат
Brown Velvet - коричневый бархат
Wilson White - белый Вильсон
Pink White - бело-розовый
Tower beige - гетерозиготный бежевый
homo beige - гомозиготный бежевый
Beige - бежевый в составе других окрасов
TOV (Touch of Velvet) - бархат в составе других окрасов
Violet - фиолет
Sapphire - сапфир
Wellman Beige - бежевый Веллмана
Royal Persian Angora - Королевская Персидская Ангора
Charcoal - чаркоал
Sullivan Beige - бежевый Салливана
Goldbar - голдбар
White Lowe - белый Лова
White Stone - белый Стоуна
Albino - альбино
Blue Slate - блю слейт
German Violet - немецкий фиолет
Rex - рекс (кудрявая шиншилла)
Ebony - эбони
Pastel - коричневый эбони (пастель)
carrier - носитель
VC - носитель фиолета
SC - носитель сапфира
EC - носитель эбони
RPAC - носитель Королевской персидской ангоры
light - светлый
medium - средний
dark - темный
extra dark - очень темный
homo - гомозиготный
S
Standard-Farb Gen
x
Standardfarbverteilungsgen
W
weißes Gen
F Scheckungsfaktor
V
Velvetfarbverteilungs-Gen
B
Beige Gen
b rezessives Beige Gen
E
Ebony Gen o.
Ebonyfarbverteilungs-Gen
v
rezessives Afro Violet Gen
dv rezessives
Deutsch Violett Gen
s
rezessives Saphir Gen
bd** **Blue Diamond Gen
mögl. rezessive neue Mutation
c
rezessives Charcoal Gen o.
Charcoalfarbverteilungs-Gen
TOV
Touch of Velvet - identisch
mit Velvet-Farbverteilung = V
a Angoral rezessives Locken Gen
Haarstruktur, keine Farbe
http://www.chinchillafarben.de/
Названия окрасов (перевод)
Сообщений: 13
• Страница 1 из 2 • 1, 2
Названия окрасов (перевод)
Мех должен бегать!
Мои шиншиллы: http://chinchillas.by/
...только от выбора заводчика зависит, вырастет ваше животное в "Это что-то!" или в "Ой, а что это?!"...
Мои шиншиллы: http://chinchillas.by/
...только от выбора заводчика зависит, вырастет ваше животное в "Это что-то!" или в "Ой, а что это?!"...
-
Anika - Парламентарий Шиншилляндии
- Сообщения: 21950
- Возраст: 37
- Зарегистрирован: Чт авг 14, 2008 16:24
- Откуда: Минск
- Награды: 26
- Пол: Женский
- Количество шиншилл: 8
Если Вы не хотите видеть этот блок - зарегистрируйтесь или войдите под своим именем.
- Реклама
Re: Названия окрасов (перевод)
Алесь - а ты своим тоже родословные делаешь?
Некоторые зверики прислоняются к сердцу тёплым боком, а некоторые залезают в него всеми четырьмя лапками...
-
ОляЛепель - Коренной житель Шиншилляндии
- Сообщения: 6860
- Возраст: 53
- Зарегистрирован: Ср дек 22, 2010 23:46
- Откуда: Лепель
- Награды: 9
- Пол: Женский
Re: Названия окрасов (перевод)
ОляЛепель писал(а):Алесь - а ты своим тоже родословные делаешь?
А как же
Мех должен бегать!
Мои шиншиллы: http://chinchillas.by/
...только от выбора заводчика зависит, вырастет ваше животное в "Это что-то!" или в "Ой, а что это?!"...
Мои шиншиллы: http://chinchillas.by/
...только от выбора заводчика зависит, вырастет ваше животное в "Это что-то!" или в "Ой, а что это?!"...
-
Anika - Парламентарий Шиншилляндии
- Сообщения: 21950
- Возраст: 37
- Зарегистрирован: Чт авг 14, 2008 16:24
- Откуда: Минск
- Награды: 26
- Пол: Женский
- Количество шиншилл: 8
Re: Названия окрасов (перевод)
Ого! Я тоже так хочу - все на профессиональном уровне!
Некоторые зверики прислоняются к сердцу тёплым боком, а некоторые залезают в него всеми четырьмя лапками...
-
ОляЛепель - Коренной житель Шиншилляндии
- Сообщения: 6860
- Возраст: 53
- Зарегистрирован: Ср дек 22, 2010 23:46
- Откуда: Лепель
- Награды: 9
- Пол: Женский
Re: Названия окрасов (перевод)
А разве у нас в РБ можно сделать родословную на шиншилу??? У нас вроде клубов для шиншил нету или я чегото незнаю???
-
Kuzen55 - Обитатель Шиншилляндии
- Следующее звание:
- Сообщения: 100
- Возраст: 40
- Зарегистрирован: Чт окт 08, 2009 13:05
- Откуда: Минск
- Пол: Женский
Re: Названия окрасов (перевод)
Kuzen55 писал(а):А разве у нас в РБ можно сделать родословную на шиншилу??? У нас вроде клубов для шиншил нету или я чегото незнаю???
http://www.chins.by/articles/about-ch ... chill.html
Мех должен бегать!
Мои шиншиллы: http://chinchillas.by/
...только от выбора заводчика зависит, вырастет ваше животное в "Это что-то!" или в "Ой, а что это?!"...
Мои шиншиллы: http://chinchillas.by/
...только от выбора заводчика зависит, вырастет ваше животное в "Это что-то!" или в "Ой, а что это?!"...
-
Anika - Парламентарий Шиншилляндии
- Сообщения: 21950
- Возраст: 37
- Зарегистрирован: Чт авг 14, 2008 16:24
- Откуда: Минск
- Награды: 26
- Пол: Женский
- Количество шиншилл: 8
Re: Названия окрасов (перевод)
Получается, что я сама могу выписать родословную для своих шуш, Алеся а скажи пожалуйста, когда я покупала свою первую шиншилку (Машку) - я вроде как к заводчику ездила сама в Ратомку но он мне не захотел показать ее родителей и в каких условиях она росла он тоже не показал, даже толком ничего не объяснил, просто вынес ее в коробочке и сказал забирайте и все.Так вот я конечно кто у ее родители конечно же не знаю, да и когда она родилось точную дату он мне не сказал (ориентировочно сказал что ей 4 месяца и все). Так мне в таком случае прост в строке родители поставить прочерки или просто ничего не писать??? Уж очень хочется чтоб и у моих было все оформленно.
-
Kuzen55 - Обитатель Шиншилляндии
- Следующее звание:
- Сообщения: 100
- Возраст: 40
- Зарегистрирован: Чт окт 08, 2009 13:05
- Откуда: Минск
- Пол: Женский
Re: Названия окрасов (перевод)
Можно написать Даже нужно, учитывая, что довольно часто шиншиллки от форумчан к форумчанам попадают, нужно следить как раз по родословным, чтоб не было близкородственного скрещивания. Можно прочерки поставить... Хотя... если не знаете совсем ничего о родителях, то в родословной, как таковой нет никакого смысла.
К пакету бумажек, которые мы отдаем вместе с шиншиллами, кроме родословных стали прилагать график и таблицу набора веса малыша - это тоже может пригодится будущему хозяину. - эту информацию вы можете предоставить, а можете распечатать что-то вроде карточки на питомца - фото, информация о малыше (количество деток в помете, вес при рождении, кличка, пол окрас и свои контактные данные) и будет не родословная, а свидетельство о рождении и возможно, начиная именно с этого документа у его потомков начнется вестись родословная
Сумбурно написала.. но суть. я думаю, понятна
К пакету бумажек, которые мы отдаем вместе с шиншиллами, кроме родословных стали прилагать график и таблицу набора веса малыша - это тоже может пригодится будущему хозяину. - эту информацию вы можете предоставить, а можете распечатать что-то вроде карточки на питомца - фото, информация о малыше (количество деток в помете, вес при рождении, кличка, пол окрас и свои контактные данные) и будет не родословная, а свидетельство о рождении и возможно, начиная именно с этого документа у его потомков начнется вестись родословная
Сумбурно написала.. но суть. я думаю, понятна
Мех должен бегать!
Мои шиншиллы: http://chinchillas.by/
...только от выбора заводчика зависит, вырастет ваше животное в "Это что-то!" или в "Ой, а что это?!"...
Мои шиншиллы: http://chinchillas.by/
...только от выбора заводчика зависит, вырастет ваше животное в "Это что-то!" или в "Ой, а что это?!"...
-
Anika - Парламентарий Шиншилляндии
- Сообщения: 21950
- Возраст: 37
- Зарегистрирован: Чт авг 14, 2008 16:24
- Откуда: Минск
- Награды: 26
- Пол: Женский
- Количество шиншилл: 8
Re: Названия окрасов (перевод)
Anika,может я что-то пропустила,а может не так прочитала...,но мне бы хотелось уточнить такой момент.Типа для родословной можно самим тетрадочку завести и все? Или бланки все-таки где-то приобретаются?Я тоже хочу своим мальчишкам родословные сделать.
АЛЕНКА
-
Лялечка - Коренной житель Шиншилляндии
- Сообщения: 2231
- Возраст: 47
- Зарегистрирован: Чт авг 05, 2010 22:30
- Откуда: Бобруйск
- Награды: 1
- Пол: Женский
Re: Названия окрасов (перевод)
Лялечка писал(а):Типа для родословной можно самим тетрадочку завести и все?
Можно тетрадочку Можно файлик в ворде или экселе. Мы пользуемся программкой: topic836.html В нее занесена вся информация, начиная от экспертной оценки на выставке и данные о предках (основано на информации данной мне заводчиком, который продал ту или иную шиншиллу) заканчивая измерениями веса и датами ссаживания.
Лялечка писал(а):Или бланки все-таки где-то приобретаются?
У меня есть родословная на бумаге-сертификате с печатью питомника и водяными знаками, есть родословная просто листы а4 где в виде таблицы указаны предки и их заводчики, а есть бумажки размером со спичечный коробок где указано название фермы, номер семьи, дата рождения, пол и вес при рождении. Мы печатаем на плотной фотобумаге саму родословную (сейчас возможно к ней или вместо нее будем отдавать распечатку из программы).
Это я все к тому написала, что здесь дело ограничивается только полетом фантазии и временем. Важна же не столько сама бумажка, а информация в ней и сама шиншилла
Мне очень понравились родословные которые дает к своим шиншилла Zhesia. Они представляют собой два листка - один информация о шиншилле и родителях, второй - напоминалка о том как и чем кормить шиншиллу и как ухаживать. Решила на будущее взять себе на заметку. Конечно. адрес сайта в родословных и так указан, можно прийти и прочитать, но это одно. а краткая информация уже в распечатанном виде тоже не помещает.
Мех должен бегать!
Мои шиншиллы: http://chinchillas.by/
...только от выбора заводчика зависит, вырастет ваше животное в "Это что-то!" или в "Ой, а что это?!"...
Мои шиншиллы: http://chinchillas.by/
...только от выбора заводчика зависит, вырастет ваше животное в "Это что-то!" или в "Ой, а что это?!"...
-
Anika - Парламентарий Шиншилляндии
- Сообщения: 21950
- Возраст: 37
- Зарегистрирован: Чт авг 14, 2008 16:24
- Откуда: Минск
- Награды: 26
- Пол: Женский
- Количество шиншилл: 8
Сообщений: 13
• Страница 1 из 2 • 1, 2
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0